-
1 хранилище материалов с данными о целях
Astronautics: vault roomУниверсальный русско-английский словарь > хранилище материалов с данными о целях
-
2 хранилище материалов, средств массовой информации, относящихся к коммуникации
ngener. médiathèque (книг, фильмов, фонозаписей, фотографий и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > хранилище материалов, средств массовой информации, относящихся к коммуникации
-
3 открытое огороженное хранилище материалов
Construction: binУниверсальный русско-английский словарь > открытое огороженное хранилище материалов
-
4 хранилище
-
5 хранилище углеводородных материалов
хранилище углеводородных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrocarbon storage tank
A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хранилище углеводородных материалов
-
6 хранилище углеводородных материалов
хранилище углеводородных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrocarbon storage tank
A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище углеводородных материалов
-
7 хранилище углеводородных материалов
хранилище углеводородных материалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydrocarbon storage tank
A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище углеводородных материалов
-
8 хранилище
n1) gener. Läger, Magazin, Stapel, Vorratshaus, Lagerhalle, Speicheranlage, Repositur (для книг, архивов), Reservoir2) Av. Hangar, Lagerplatz3) milit. Aufbewahrungsstelle4) eng. Behälter, Sammeltank, Silo (для сыпучих материалов), Siloanlage (для сыпучих материалов), Silospeicher (для сыпучих материалов)5) hist. Schatzkammer (банка)6) railw. Bahnbehälter7) law. Aufbewahrungsort, Aufbewahrungstelle, Behältern, Behältnis9) fin. Schatzkammer (einer Bank) (банка)10) artil. Depot, Rüstkammer11) oil. Aufbewahrungslager, (подземное) Speicher12) food.ind. Deponie, Lagerhaus, Lagerraum, Speicher, Vorratslager, Vorratskammer, Vorratssilo13) patents. Hinterlegungsstelle14) f.trade. Aufbewahrungsraum, Schatzkammer (в банке) -
9 хранилище силосного типа
nfood.ind. Silobehälter (для сыпучих материалов)Универсальный русско-немецкий словарь > хранилище силосного типа
-
10 хранилище
Behälter, Bergeraum, Magazin, Sammeltank, ( для сыпучих материалов) Silo, Vorratskammer, Vorratslager -
11 хранилище ХО, сопутствующих материалов и техсредств
Chemical weapons: chemical surety material storage areaУниверсальный русско-английский словарь > хранилище ХО, сопутствующих материалов и техсредств
-
12 хранилище архивных материалов
Makarov: archival depositoryУниверсальный русско-английский словарь > хранилище архивных материалов
-
13 хранилище бестарного топлива и смазочных материалов
oil&gas: bulk fuel and lubricant storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище бестарного топлива и смазочных материалов
-
14 хранилище взрывоопасных материалов и изделий
Astronautics: ordnance magazineУниверсальный русско-английский словарь > хранилище взрывоопасных материалов и изделий
-
15 хранилище горюче-смазочных материалов
oil&gas: fuel and lubricant storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище горюче-смазочных материалов
-
16 хранилище для огнеопасных материалов
Military: flammable storage warehouseУниверсальный русско-английский словарь > хранилище для огнеопасных материалов
-
17 хранилище огнеопасных материалов
Engineering: inflammable storeУниверсальный русско-английский словарь > хранилище огнеопасных материалов
-
18 хранилище расщепляющихся материалов
Chemical weapons: fissile material storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > хранилище расщепляющихся материалов
-
19 хранилище смазочных материалов
oil&gas: lubricant storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище смазочных материалов
-
20 хранилище сухих сыпучих материалов
Sakhalin energy glossary: bulk storageУниверсальный русско-английский словарь > хранилище сухих сыпучих материалов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хранилище материалов — ▲ вместилище ↑ для (чего) запасы нефтехранилище. бензохранилище. газохранилище. зернохранилище. элеватор. овощехранилище. амбар. житница (устар). закром. ледник. сеновал. сенник. | дровяник … Идеографический словарь русского языка
хранилище — ▲ искусственное вместилище ↑ для (чего), хранение хранилище помещение для хранения чего л. сокровищница хранилище сокровищ. депозитарий. депонировать (# рукопись). депозитор, депонент. склад. складировать. складочный (# помещения). ▼ аккумулятор … Идеографический словарь русского языка
Хранилище отходов — – сооружение, предназначенное для хранения отходов. [ГОСТ 30772 2001] Рубрика термина: Отходы производства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Хранилище ядерных материалов — специально оборудованное помещение (совокупность помещений) или здание, в котором осуществляется хранение ядерных материалов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранилище углеводородных материалов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN hydrocarbon storage tank A container or a reservoir for the storage of hydrocarbons. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
Хранилище ядерного топлива — пункт хранения ядерных материалов или сооружение, входящее в состав ядерной установки, предназначенное для хранения свежего или отработавшего ЯТ... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ростехнадзора от 30.12.2005 N 23 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ… … Официальная терминология
Хранилище — 3.14. Хранилище искусственная или естественная емкость, включает в себя комплекс сооружений, обустроенных и эксплуатируемых в соответствии с проектами и предназначенных для размещения хвостов обогащения полезных ископаемых, осадков сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранилище ядерных материалов — branduolinių medžiagų saugykla statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Statinių, konstrukcijų, sistemų ir komponentų, skirtų branduolinėms medžiagoms saugoti, visuma. atitikmenys: angl. repository of nuclear materials;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
РБ 026-04: Методические рекомендации по проведению физической инвентаризации ядерных материалов на ядерных установках и пунктах хранения ядерных материалов — Терминология РБ 026 04: Методические рекомендации по проведению физической инвентаризации ядерных материалов на ядерных установках и пунктах хранения ядерных материалов: Аномалия в учете и контроле ядерных материалов недостача (излишек) ядерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Всемирный банк-хранилище посадочного материала — Координаты: 78°13′00″ с. ш. 15°33′00″ в. д. / 78.216667° с. ш … Википедия
ПБЯ 06-00-96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов — Терминология ПБЯ 06 00 96: Основные отраслевые правила ядерной безопасности при использовании, переработке, хранении и транспортировании ядерноопасных делящихся материалов: 2.10. Атомная (ядерная) концентрация число атомов (ядер) элемента в 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации